|
pileto
|
 |
« Отговор #15 -: December 28, 2006, 05:03:03 pm » |
|
За абонамента ясно, аз съм объркал броевете!!
Анкетата я направете в сайта - ще има по голям ефект!!!
|
|
|
|
|
Активен
|
|
|
|
|
danil
|
|
« Отговор #16 -: December 30, 2006, 01:51:27 pm » |
|
Така сега попаднах на тази тема и ми стана интересна, не толкова с това, че списанието липсва в Русе, а със спора между admin и Style. По принцип аз съм абонат и на двете списания и ги прочитам и двете от край до край (поне това, което се отнася до Формула 1). Много харесвам и двете списания, но съм по-вепачатлен от това, което правят от Club F1, защото за разлика от F1 Racing, то е изцяло оригинално, не е преводно и екипът на "другото списание" (както иронично бе наречено) се старае много и прави неща, които съм си мислил, че никой в България не може да ги направи. От друга страна пък в F1 Racing мога да прочета на български коментари, анализи, статии от много уважавани в сферата на Формула 1 журналисти, за което искам да благодаря и на екипа на това списание, за работа, която върши!!!! Мисля, че трябва да има малко повече колегиалност между двете медии и да си наричат с истинките им имена!!!!
ПП Много ми е интересно да науча данни за тиражите на двете списания!!!!!
|
|
|
|
|
Активен
|
|
|
|
|
|
|
Gogo
|
|
« Отговор #18 -: January 03, 2007, 07:51:34 pm » |
|
И аз си купувам и двете списания, интересни са ... не искам да пиша лоши неща и критика.
Но ми се струва, че на Вашето списание му трябват още наколко години. Така нареченото "Друго списание" има 8 години и 88 броя зад гърба си! Те са вече перфектни, а Вие... почти перфектни!
|
|
|
|
|
Активен
|
|
|
|
MARSIANECA
Newbie
Публикации: 4
|
|
« Отговор #19 -: January 05, 2007, 10:21:20 am » |
|
Така като гледам  май за вас не е важно да са доволни читателите а борбата с " другото списание" което мислиа че не е коректно това колко и какъв тираж пускате никой от нас не го интересува не мислите ли така мен ме интересува да има нещо качествено не мога да разберa защо вместо да си подадете раце и да предлагате нещо много по добро от сегашното НО ТОВА СИ Е ЧИСТО БЪЛГАРСКА РАБОТА И НЕ МЕ УЧУДВА |
|
|
|
|
Активен
|
|
|
|
|
pileto
|
|
« Отговор #20 -: January 05, 2007, 10:39:23 am » |
|
И според мен има какво още да се желае, но Вие не може да се сравнявате с издание което се е наложило отдавна на българския пазар с повече от 90 броя и известно с "човека Формула 1" у нас Иван Тенчев! Просто няма обективна база за сравнение - може би след 1 година като сте стъпали вече здраво на пазара тогава ще сравняваме ,а до тогава работете все по усърдно заради нас ЧИТАТЕЛИТЕ  |
|
|
|
|
Активен
|
|
|
|
|
Kimi
|
|
« Отговор #21 -: January 05, 2007, 12:48:13 pm » |
|
Съгласен съм с вас! За повечето неща...но: Само едно уточнение - нека не повторим грешките от миналото. "Човека Формула 1" до името на Иван Тенчев ми звучи на култ към личността. И това вече е смешно. Наистина инж. Тенчев си разбира от работа, но нека ви припомня, че Ф1 рейсинг е оригинално списание (все пак повечето тимове имат базите в Англия...). Във Ф1 рейсинг превеждат, колкото превеждат и другите, нека си го признаем без да се обидим за тиражи и други глупости. (за справка - вижте последния брой на Клуба в материала за Рено - под подписа на инж. Тенчев има изречение - "там спечели хме победа номер 100" Не съм много сигурен, че Тенчев бачка в Рено Ф1...  Просто е ясно, че е преводно... невнимание! Има доста грешки във Ф1 рейсинг... хубаво, и мен ме дразнят, но чак пък да пищя от това... Но, пак повтарям - нека не изпаднем в квалификации от сорта "човека Ф1", че ставаме смешни. |
|
|
|
« Последна редакция: January 05, 2007, 01:44:11 pm от Kimi »
|
Активен
|
|
|
|
|
Kimi
|
|
« Отговор #22 -: January 05, 2007, 12:59:37 pm » |
|
|
|
|
|
|
Активен
|
|
|
|
|
admin
|
|
« Отговор #23 -: January 05, 2007, 04:57:55 pm » |
|
Така като гледам май за вас не е важно да са доволни читателите а борбата с " другото списание" което мислиа че не е коректно това колко и какъв тираж пускате никой от нас не го интересува не мислите ли така мен ме интересува да има нещо качествено не мога да разберa защо вместо да си подадете раце и да предлагате нещо много по добро от сегашното НО ТОВА СИ Е ЧИСТО БЪЛГАРСКА РАБОТА И НЕ МЕ УЧУДВА Уважаеми марсианеца, Прав сте, че най-важно от всичко е читателите да са доволни. Ние смятаме, че няма причина това да не се отнася за F1 Racing. Наистина, битките на медийния пазар у нас станаха пословични, но смятаме, че вече е време тези неща да останат в историята. В крайна сметка фактите говорят сами - F1 Racing е на българския пазар от 10 месеца, а вече натрупа толкова читатели, колкото други списания само си пожелават. Темата за тиражите я започнаха ваши колеги от форума, така че се обърнете към тях. |
|
|
|
|
Активен
|
|
|
|
|
pileto
|
|
« Отговор #24 -: January 05, 2007, 07:56:01 pm » |
|
Съгласен съм с вас! За повечето неща...но: Само едно уточнение - нека не повторим грешките от миналото. "Човека Формула 1" до името на Иван Тенчев ми звучи на култ към личността. И това вече е смешно. Наистина инж. Тенчев си разбира от работа, но нека ви припомня, че Ф1 рейсинг е оригинално списание (все пак повечето тимове имат базите в Англия...). Във Ф1 рейсинг превеждат, колкото превеждат и другите, нека си го признаем без да се обидим за тиражи и други глупости. (за справка - вижте последния брой на Клуба в материала за Рено - под подписа на инж. Тенчев има изречение - "там спечели хме победа номер 100" Не съм много сигурен, че Тенчев бачка в Рено Ф1... Просто е ясно, че е преводно... невнимание! Има доста грешки във Ф1 рейсинг... хубаво, и мен ме дразнят, но чак пък да пищя от това... Но, пак повтарям - нека не изпаднем в квалификации от сорта "човека Ф1", че ставаме смешни. Имам в предвид "човека Ф1" за България!! Според мен сега у нас няма по компетентен по темата или поне не се е проявявал публично! |
|
|
|
|
Активен
|
|
|
|
MARSIANECA
Newbie
Публикации: 4
|
|
« Отговор #25 -: January 09, 2007, 06:08:41 pm » |
|
Познавам го лично и мога да ви кажа че е супер готин човек не мога да повярвам че има хора който се съмняват в неговия професйонализам
Искам да питам админа колко процента от това което пишете е авторско мисля че списанието е превод над 70 %
Това не е толкова важно но не обвиняваите колегите си в това че са зели нещо и са го превели при положение че самите вие се храните от това
Така като гледам и форума ви има доста хора от форума на " другото списание"
Не можахте да разберете че има достатачно хляб и за двете списания и това да се плюе варху конкурентите е типично българско надявам се да не се разсърдите за писаното по горе но това е истината в мойте очи
|
|
|
|
|
Активен
|
|
|
|
|
pileto
|
|
« Отговор #26 -: January 09, 2007, 06:57:06 pm » |
|
Аз пък мисля. че цялата част за Ф1 е преведена и само часта за всички останали моторспортове е авторска!! По повод Иван Тенчев - никой не може да ме обеди,че в момента има друг българин да така наясно с материята.......... |
|
|
|
|
Активен
|
|
|
|
|
admin
|
|
« Отговор #27 -: January 10, 2007, 12:16:20 am » |
|
Познавам го лично и мога да ви кажа че е супер готин човек не мога да повярвам че има хора който се съмняват в неговия професйонализам
Искам да питам админа колко процента от това което пишете е авторско мисля че списанието е превод над 70 %
Това не е толкова важно но не обвиняваите колегите си в това че са зели нещо и са го превели при положение че самите вие се храните от това
Така като гледам и форума ви има доста хора от форума на " другото списание"
Не можахте да разберете че има достатачно хляб и за двете списания и това да се плюе варху конкурентите е типично българско надявам се да не се разсърдите за писаното по горе но това е истината в мойте очи
Дори маршали на форума на Клуба!!! Марсианецо, няма нужда да се изявявате като адвокат на инж. Тенчев! Никой в този форум не се е усъмнил в професионализма му! Да правите това е излишно, все пак човекът е инж!!! Но има леко разминаване на нещата - така че нека да ги изясним. Както F1 Racing, така и Клуба (ето, че пишем името), са преводни списания! Само че F1 Racing го пишат хора, които живеят с това, повтарям, "живеят"! Не се заблуждавайте, че нещата, които четете в Клуба, са авторски. F1 Racing е списание, което няма нужда от граници. Не съм чул някой в нормална държава да се тресе дали списанието е "родно" или преводно. В крайна сметка важното е, че това, което четете днес в F1 Racing, ще го прочетете след поне месец в Клуба. Лошо няма - нали Формула 1 се е родила в Англия, резонно е хората там да разбират малко от малко... Лично за мен въпросът не е "аз" ли го направих, а дали наистина си струва. А щом като сте в този форум, очевидно сте чел F1 Racing и няма защо да си кривите душата и да тръбите, че нямало нищо българско тук. Само трябва да сравните така нареченото интервю с вицешампиона на Европа Крум Дончев в последния брой на Клуба, и това, което F1 Racing направи заедно с Крум в броя си отпреди два месеца (дори и тук бяхме първи). Да се върнем на въпроса с преводите. Клуба преписва от немай къде! Авторското там е малко и некачествено (в последния брой... някакво интерво с Ралф и опис на пресцентъра на Каталуня), във F1 Racing - другите моторни спортове, плюс репортажи с български пилоти! Колкото до това, че има много хора от форума на "другото списание" - ами останете там! Ако искате четете F1 Racing, ако не искате - недейте. Живеем в свободна държава. Съжалявам за по-острия език... но ми писна от величия! |
|
|
|
|
Активен
|
|
|
|
MARSIANECA
Newbie
Публикации: 4
|
|
« Отговор #28 -: January 13, 2007, 03:48:47 pm » |
|
Злобничко звучите и не знам защо май не сте прочели последните 2 реда в предния ми пост
|
|
|
|
|
Активен
|
|
|
|
|
danil
|
|
« Отговор #29 -: January 13, 2007, 10:12:21 pm » |
|
Авторското там е малко и некачествено (в последния брой... някакво интерво с Ралф и опис на пресцентъра на Каталуня) Да някакво си интервю с някакъв си там Ралф Шумахер, едно описаниице на първите тестове и още по- интервю с механик!!!!  Ами тим радиото на Рено от Бразилия - не е тяхно, но го има в тяхното списание и то първо го видях там и след една седмица и в интернет!!!!! |
|
|
|
|
Активен
|
|
|
|
|
